:56:01
Red!
:56:21
Adijo, Rafe!
:56:23
Washington,
Mornarika obveèevalna sluba.
:56:25
Izgubili smo japonsko floto.
:56:27
Delujejo pod radijsko tiino.
:56:31
Tole smo posneli 28. oktobra,
pred tirimi dnevi.
:56:37
Naa izvidnika letala letijo
nad celim Tihim oceanom.
:56:41
Niè niso opazili.
:56:43
Lahko bi bili kjerkoli.
:56:45
Kako lahko dve celi diviziji
z letalonosilkami izgineta?
:56:56
Èisto.
:57:06
Eden zadetek razpren,
drugi natanèen, a ne precizen.
:57:10
Anthony, nastreli estico!
-Dobro.
:57:12
Gooz!
-Ja?
:57:13
Nastreli trojko!
-Dobro.
:57:15
Obisk imamo.
:57:18
To ni mornarika uniforma, kaj?
:57:21
Danny! Evelyn je prila.
:57:23
Kristus!
:57:25
Si v redu?
-Ja.
:57:29
Ne.
:57:31
Mislim, da sem zaljubljen vanjo.
-Sem vedel, da bo tako.
:57:37
Tega nisem naèrtoval.
Ne morem si pomagati.
:57:40
Z nekom bi paè zaèela hoditi.
In to si lahko tudi ti.
:57:43
Èe bi bil ti mrtev in bi tvoj
prijatelj osvajal tvojo punco...
:57:46
ali se ne bi vrnil
in ga pretepel ko psa?
:57:48
Tony, pomiri se!
-Jaz bi se takoj vrnil.
:57:51
Danny je dober prijatelj
in skrbi za njegovo punco.
:57:53
Jaz imam tudi punco.