:25:03
Non sei un agente di viaggio,
Roger, sei un angelo.
:25:06
C'è un solo charter disponibile
a Las Vegas. Abbiamo i posti!
:25:11
- Gli avversari si avvicinano....
- Mollala! Mollala! Passa la palla!
:25:16
Non sarai mai titolare. È già tanto
se ti fanno giocare una partita.
:25:19
- Finirai a spasso.
Le piace il football? - Certo.
:25:25
L'ha vista, per caso, la partita
a Dallas la settimana scorsa?
:25:28
È stata una vergogna,
un crimine contro il football.
:25:32
Avevo scommesso ventimila dollari
su quella partita e avrei vinto.
:25:36
Ora devo fare due turni
per colpa di quell'idiota.
:25:39
Perfino Stevie Wonder
avrebbe saputo arbitrarla meglio.
:25:45
Ma dov'è I'aeroporto?
:25:49
Un dannato lancio di monetine
e tutta la partita va in malora.
:25:53
- $7.50.
- Ecco, tenga il resto.
:25:55
Grazie tante! Faccia buon viaggio!
:26:00
- Sai chi era quello? - No.
- Era I'arbitro.
:26:03
- Quello della monetina!
- Mio Dio! Hai ragione!
:26:07
Era il bastardo! L'avevo in auto
e I'ho lasciato andare!
:26:11
- Piano, papà.
- Non correre!
:26:15
Polli!
:26:41
Mi scusi. Salve.
:26:43
- Non sono un maniaco o altro.
- Non ho spiccioli.
:26:47
No. Non voglio disturbarla,
ma sto leggendo anch'io quel libro.
:26:52
Aspetti. Ecco qui: "Lindberg".
È fantastico, vero?
:26:56
- Dove è arrivata?
- Lui ha appena cambiato sesso.