:44:05
Nou, waarom zei je dat het een bom was ? - Nee, jij zei dat.
:44:08
Nee, jij zei het. -Jij zei dat in de hotelkamer.
:44:10
Ik zei dat zij de bom was.
:44:14
Zij was de bom ?
:44:16
Kijk, Ik werk al maanden aan deze zaak nu,
:44:18
dus als ik een beetje geërgerd lijk, mijn verontschuldigingen.
:44:20
Je moet ons vertellen wat er aan de hand is.
:44:22
De bendes en Reign denken dat ik een oneerlijke douane beambte ben.
:44:26
- Is dat een afbetaling ? - Nee. Dat is een voorbeeld.
:44:29
Hebben jullie wel eens gehoord van de superbiljetten ?
:44:31
Ik heb er over gehoord. Het is een verzinsel. Soort van vervalsing.
:44:34
Lieverd, het is veel meer dan een vervalsing.
:44:37
Viertien van de vijftien wereld banken kunnen het verschil niet eens vertellen.
:44:40
Het papier is gemengd linnen, en de biljetten zijn geprint op amerikaanse diepdrukpersen.
:44:44
Wil je ons vertellen hoe ze in godsnaam bij de amerikaanse munten zijn gekomen ?
:44:48
In 1959 waren de Verenigde Staten erg vriendelijk met de sjah van Iran.
:44:52
Waarom ? Omdat wij zijn olie wilden.
:44:54
Onze regering gaf hem een kado--
:44:56
Een amerikaanse diepdrukpers.
:44:58
Nou, Dat is het enige om ooit het land te verlaten.
:45:00
Vijf jaar geleden kocht Ricky Tan de pers op de zwarte markt.
:45:04
Vijf jaar geleden ? Mm-hmm.
:45:05
Dat is precies voor hij de militaire eenheid verliet.
:45:07
Eerder dit jaar, Ricky Tan kreeg de hand op een uniek Zwitsers honderd-dollar plaat,
:45:11
en hij begon superbiljetten te printen.
:45:13
Daarom vermoorde Hu Li hem-- voor de platen.
:45:16
en ze printten en verscheepten honderd miljoen dollars.
:45:23
Er is maar een manier om een namaak te zien.
:45:26
Ze gebruiken een optische inkt uit India die rood brand.
:45:29
Zie je ? Nou, de echte inkt, dat brandt zwart.
:45:32
Dus wat gaan ze in godsnaam doen met een miljoen 100 dollars aan nepgeld ?
:45:36
Weet je, Carter, Ik denk dat je dat je de verkeerde vraag stelt.
:45:40
De echte vraag is, waar zijn de platen ?
:45:43
Want als we die platen kunnen vinden, kunnen we de hele operatie stop zetten.
:45:48
- Okee ? - Ja, je hebt gelijk.
:45:50
Misschien is dit waar jullie ons kunnen helpen, mannen.
:45:53
Ja. Ik bedoel, Carter, Dit is jouw stad, toch ?
:45:56
Ja, dit zijn mijn titten. Ik bedoel, dit is mijn stad.
:45:59
Geweldig. En Lee, jij kent Hu Li en de bendes, correct ?