:11:03
Ik ben Darren.
:11:05
Darren. Mijn vriend zei dat
je me wilde ontmoeten.
:11:10
Hij heeft gelogen.
:11:12
Die is goed.
:11:15
Nee, serieus.
Ik wil je niet leren kennen.
:11:25
Mijn vriend moet zich vergist hebben.
:11:30
Het spijt me dat ik je gestoord heb.
:11:37
Laat me raden.
:11:39
Die lul probeerde in je broekje te geraken
met een slechte openingszin.
:11:43
Ik ben zo niet.
:11:44
Ik gebruik magie.
:11:47
Bol het af, kaalkop.
:11:48
Oké, goed materiaal.
Moeilijk publiek. Daar hou ik van.
:11:51
Ik heb hier twee...
:11:53
... gewone metalen ringen.
:11:56
Jij en ik.
:12:01
Ik hou van je.
:12:03
Sorry, ik ben mijn bier vergeten.
:12:06
Dit is mijn vriendje, Darren.
Maak dat je wegkomt, varken.
:12:09
Oké. Leuk je te ontmoeten, Darren.
:12:12
Satan.
:12:17
Het spijt me dat ik je daarjuist
probeerde te versieren...
:12:20
- 't Is maar dat je 't weet.
- Zeker, zeker.
:12:22
Ik wou, ik was niet normaal aan...
:12:26
Je bent zo mooi, en ik...
:12:31
Het spijt me.
:12:33
Maak het goed door mij op
een drankje te trakteren.
:12:37
- Ja. Oké.
- Voor mij een whisky.
:12:39
Voor de dame een whisky,
en voor mij nog een biertje.
:12:42
- Hij neemt een gin tonic.
- Maak daar een gin tonic van.
:12:49
Kan je geloven dat hij aangepapt heeft
met de lekkerste van alle lekkere meiden ?
:12:52
Ze drinken enkel iets met elkaar.
:12:55
Het is niet dat ze iets met
elkaar hebben of zoiets.