Sen to Chihiro no kamikakushi
prev.
play.
mark.
next.

:04:05
Daj mi!
:04:14
Kto je tam?
:04:17
Už je po veèierke.
:04:23
Hej šéfe. Som hladný.
:04:26
Vyhladovený.
:04:27
Ten hlas...
:04:28
Tu. Zaplatím ti.
:04:31
Som zákazník, chcem kúpe¾!
:04:34
Zobuï všetkých!
:04:41
Mami, oci, Rieèny Boh
mi dal tento zákusok.

:04:44
Som si istá že keï ho zjete,
opä z vás budú ¾udia.

:04:51
Oci, mami. Kde ste?
:04:54
Oci!
:05:06
Hrozný sen.
:05:09
Lin...?
:05:14
Kde sú všetci?
:05:22
Fíha... Skutoène sa
to zmenilo na oceán!

:05:30
Odtia¾to dovidím až
na otca a mamu.

:05:37
Kamaji už zapálil ohne?
:05:39
Žeby som spala tak dlho?
:05:45
Zákazníci èakajú.
Pohnite si!

:05:48
Naservírujte všetko èo máme.
Aj zvyšky!

:05:54
Sen!
:05:55
Lin!
:05:56
Práve som a išla zobudi.
Pozri!

:05:59
Skutoèné zlato.
Dal mi ho!


prev.
next.