Serendipity

:42:00

- Sretan roðendan!
- O moj Bože. Ti to ozbiljno? Otiæi iz grada?

:42:08

- To je ideja.
- Ovo je nevjerojatno. Sara, ozbiljno,

:42:16

...ovo je prevelikodušno od tebe.
- Ma daj, zar cura ne može napraviti nešto lijepo

:42:19

...za svoju prijateljicu na njen roðendan?
- Osim ako nema nekog skrivenog motiva...

:42:24

- Pa... Da... Udajem se za tjedan dana,
i želim napraviti još nešto sa svojom

:42:30

...prijateljicom prije nego stanem pred oltar.
- Tako si slatka, ali nisi moj tip.

:42:34

- Hvala!

:42:36

- Idemo u New York?
- Da!

:43:23

- Hej! Oprostite!
- Zašto si tako napet?

:43:26

- Možda zato što me plašiš. OK?
Jer ima i ostatka prostora u kojem možeš biti.

:43:28

- Oh, Excusez-moi?! A èime se ti baviš?
- Pa, sluèajno radim u izdavaštvu,

:43:35

možda si èuo za njega,
zove se "New York Times".

:43:49

- Halo!? Tko? Dean? A što da kažem tko zove?
A, ha, prièekajte! Tvoj izdavaè!

:43:59

- Zdravo! Ne... Nisam imao prilike to napisati.