:10:03
Et pour pour couronner le tout,
Jill m'a largué hier soir.
:10:06
Largué ? Faut pas sortir ensemble
avant de se faire larguer ?
:10:10
- Tu veux dire quoi par là?
- Ben, je croyais que c'était juste...
:10:14
Passons. Qu'est-ce que t'en as à faire?
Jill elle était pas pour toi, et tu le sais.
:10:18
Comment peux-tu dire ça ? Elle était parfaite.
:10:20
Quand vas tu enfin piger ?
C'est juste un amas de molécules bien foutues.
:10:23
Et au fait, ses nibs c'est pas du vrai.
:10:26
Hé, j'aurais pu les peloter.
C'aurait fait assez vrai pour moi.
:10:29
Hal, je comprends pas comment un gars
:10:32
aussi sympa, loyal, et généreux que toi
puisse avoir un aussi gros défaut.
:10:37
De quoi tu parles ?
:10:39
Tu crois pas que choisir une fille d'après
son look n'est peut-être pas la meilleure solution?
:10:44
Tu veux que je m'excuse
de mettre la barre si haut ?
:10:47
Quelle barre ? Ca fait 5 ans
qu'on se connaît, et toutes ces femmes...
:10:50
ou plutôt filles, que t'as draguées,
elles étaient hors de ta portée.
:10:55
- Qu'est-ce je dois comprendre là?
- Elle ne te voulait pas de mal.
:10:58
Elle te disait simplement
que t'es pas si beau.
:11:01
Oh! Et moi qui croyais
qu'elle cherchait vraiment à me blesser.
:11:04
Non.
:11:25
Hé, c'est vous.
Vous êtes le gourou de la télé.
:11:28
- Oui, Tony Robbins. Enchanté.
- Ouais! ça alors!
:11:32
Hé, dites donc! Vous étiez
le conseiller de...qui c'est déjà..
:11:35
- Le Président Clinton? Mandela?
- Non, non, non.
:11:38
- Gorbachev ?
- Non, non. Pamela Anderson.
:11:40
Exact ? Ouais! reserrez-moi la main.
:11:44
Whaou! Visez-moi ces battoirs !
J'ai l'impression de tenir un régime de bananes.
:11:48
Et les panards. Ca fait du combien ?
:11:50
- Taille 16, mon vieux.
- Bon Dieu de bois.
:11:52
- Ca doit marcher avec les nanas.
- Rien qu'une seule.
:11:56
- C'est pas vrai ?
- Ouais.
:11:59
Elle doit être canon!