:09:00
- Ce se intimpla? Te-ai suparat?
- Nu. Nu sunt suparata. Eu doar...
:09:05
Hai spune-o. Stii ce?
Nu conteaza ce e, o vom rezolva-o impreuna.
:09:10
Hal, nu sunt atrasa de tine.
:09:15
Si ce daca? Chiar crezi ca toti care sunt impreuna sunt
atrasi unii de altii? Fii serioasa.
:09:19
Se simt atrasi doar la inceput.
:09:22
Oh, haida de. Asta suna ca o
gramada de prostii New Age.
:09:27
Poate pentru unii oameni mai
exista o mica scanteie la inceput,
:09:30
insa la majoritatea, partea cu atragerea
se intampla mult mai tarziu. Uau!
:09:36
Ce? Asta-i tot?
Numai asa, ne despartim?
:09:39
Bine, dar noi nu am fost impreuna.
Am avut doar o intilnire.
:09:43
Haida de. Hei, hai sa fim impreuna pentru cinci zile.
Asta e tot de ce am nevoie.
:09:47
- De ce ai nevoie de cinci zile?
- Maine in sfarsit voi obtine promovarea.
:09:51
Vor urma petreceri, dineuri,
alea, alea. Am nevoie de tine.
:09:54
Hal, vei fi atat de ocupat,
nici nu te vei mai gandi la mine.
:09:58
Cum sa nu ma mai gandesc la tine?
Locuiesti vis a vis de mine.
:10:01
Nu stiu , Hal. Poate...
ar trebui sa te gandesti sa te muti.
:10:20
Hal, am luat o hotarare,
cu privire la postul de angrosist.
:10:23
Da! Era deja timpul, Dave.
:10:27
Ne-am decis sa-o numim pe Merrill.
:10:30
E o adevarata personalitate. O mare furnizoare.
:10:35
- Imi pare rau, omule.
- Nu, e ...
:10:38
Fata e o adevarata personalitate.
Ce naiba veti face?
:10:45
- Hal, imi pare rau.
- Mda, multam.
:10:47
- Ar fi trebuit sa-l obtii. Il meritai.
- Nu, nu-l meritam.
:10:51
Nu i-am pus intr-o situatie in care
trebuiau sa ma avanseze sau sa ma piarda.
:10:55
E o lectie buna.
Fa-te indispensabil, aceasta este cheia.
:10:59
Si ca lucrurile sa mearga si mai prost,
Jill m-a parasit aseara.