:36:00
Uite-o pe Rosemary.
:36:03
- Unde?
- Chiar acolo.
:36:06
- Chiar unde ?
- Drept inainte. Peste peluza.
:36:09
- Este in spatele rinocerului ?
- Este chiar acolo !
:36:19
Mauricio, as vrea sa-ti fac cunostinta cu cineva.
:36:22
Ea e Rosemary Shanahan.
Rosemary, Mauricio Wilson.
:36:26
Salut. Incantata de cunostinta.
:36:28
Sfanta vaca ! Vreau sa spun... buna.
:36:35
- Asta e o jacheta numai pentru membrii?
- Da. Da, asta e.
:36:39
Si ce esti tu, ultimul membru in viata ?
:36:44
Oh, tipule.
:36:45
- 1-0 pentru Rosemary. Ti-am spus ca e buna.
:36:47
Scuzati-ma o clipa Alo ?
:36:51
Oh, buna, mama. Da, stai putin.
:36:54
- Tipilor ma scuzati putin ?
- Vrei ceva de la snack bar?
:36:57
Da, ia-mi te rog o bere
si nachos cu toate chestiile deasupra.
:37:00
S-a facut.
:37:04
- Asa-i ca stie sa-si aleaga prajitura?
- Asta o sa ia toata cofetaria, Hal.
:37:08
- Ti-am spus.
- Da, mi-ai spus. Si totusi m-ai luat prin surprindere.
:37:13
- Asa deci, ce ai chef sa facem?
- Nu stiu. Mi-ar place ceva curse.
:37:17
Ah, asa deci esti o parioare.
:37:20
Da, insa numai de caini.
:37:23
Urasc poney. Este prea mare implicarea
umana, ma intelegi ?
:37:27
Nu te poti increde in oameni
daca te astepti la o afacere cinstita.
:37:32
- Spune-mi ceva despre tine? Tu pariezi?
- Nu, nu chiar.
:37:36
Din cand in cand mai pariez la fotbal,
dar numai ca sa fie meciul mai interesant.
:37:39
- Nu prea-mi pasa daca castig sau nu.
- Hmm.
:37:43
- N-am citit niciodata cartea asta.
- Care carte?
:37:46
"Lucruri pe care le spun ratatii".
:37:51
Stii ce, de ce nu lasa noi balta cursele, si iti voi
face cunostinta cu niste prieteni de-ai mei buni?
:37:56
- Da?
- Da.
:37:58
- In regula.
- Ce ai spus