:36:04
Zdravo, druba. Rada bi, da spoznate mojega
dobrega prijatelja. Ok?
:36:07
To je Hal. Zelo je smeen.
:36:11
Zdravo.
:36:13
Kako ste? Lepo vas je spoznati.
:36:17
Hej. Poglej ta obraz.
:36:21
Ti bi morala nastopati v reklamah.
Nikoli nisem videl bolj srèkane deklice.
:36:25
- Kako ti je ime, srèek?
- Cadence.
:36:28
Cadence. To je lepo ime.
Ve mojemu stricu je tudi ime Cadence.
:36:33
Ve, imam novice zate, Cadence.
:36:38
Ne bom te dal na tla
dokler ne pridejo krava.
:36:41
Daj jo dol!
:36:45
Krava je prila domov.
:36:46
Kaj poèenja tu?
Zdaj ni ura za obiske.
:36:50
Oh, Sestra Peeler, prila sva samo,
da bi pozdravila otroke.
:36:54
V redu. Pozdravite jih.
:36:57
In potem dajte paciente nazaj v posteljo.
:37:00
...
:37:04
- Morava iti?
- Ne oziraj se na sestro Strailo.
:37:09
Strailo.
:37:13
Haj. Imam idejo. Se gremo
igrico "Poljubèki?"
:37:18
- ja?
- Naj prinesem steklenico?
:37:20
Takole se igramo. Bo vzel minko?
:37:23
- minko?
- Ja, ok.
:37:25
Naredimo paè tako, da damo minko....
:37:29
in potem se ljubèka poljubljata tako
dolgo, dokler minka ne izgine.
:37:34
Kul. Jaz bom prvi.
:37:36
- Potem bom jaz zadnji.
- Jesse.
:37:39
- Hej, saj nimajo niè nalezljivega.
- Ne, nimajo niè nalezljivega.
:37:44
Saj se mi je tudi zdelo.
Saj niti ne izgledate bolni.
:37:47
Ste samo grupa simulantov, tako
kot moj stric Cadence.
:37:50
Stavim, da ste tu samo,
da bi se izognili oli.
:37:53
- Ja.
- Daj mi malo te minke.
:37:57
Bil si neverjeten.
Bil si èudovit.