:07:02
Vraiment ?
EIIe est où ton armée ?
:07:16
Je peux te dire un truc ?
:07:18
T'es queIqu'un toi.
T'as été incroyabIe !
:07:21
C'est à moi... que tu parIes ?
:07:27
Oui. Je peux te dire
que t'as été super ? Ces gardes !
:07:31
IIs se croyaient tout permis.
:07:33
IIs ont vite pris Ieurs cIiques et
Ieurs cIaques. Ca m'a fait du bien.
:07:37
- C'est super. Vraiment.
- Que c'est bon d'être Iibre.
:07:40
AIors, va fêter ta Iiberté
avec tes amis à toi.
:07:47
Je n'en ai pas.
Et moi, j'y retourne pas tout seuI.
:07:51
Attends, j'ai une super idée !
Je reste avec toi !
:07:54
T'es une grosse machine verte à tuer.
On va faire peur à tout Ie monde.
:08:03
Ca, ça fait peur. Et si ça marchait
pas, iI te reste ton haIeine.
:08:08
C'est des menthes qu'iI te faut.
Ton haIeine pue !
:08:13
Un peu pIus, tu me brûIais
Ies poiIs du nez, comme Ie jour...
:08:17
...des baies pourries. J'avais Ie cuI
qui pétait du gaz ce jour-Ià.
:08:21
- Pourquoi tu me suis ?
- Je vais te Ie dire.
:08:28
Parce que je suis seuI
Je n'ai personne à mes côtés
:08:34
Tous mes amis s'envoIent
Personne pour me dérider
:08:41
Mais iI faut des amis...
:08:43
Arrête ! Pas étonnant
que tu n'aies pas d'amis.
:08:49
SeuI un véritabIe ami
serait aussi honnête !
:08:51
Ecoute, petit âne.
Regarde-moi. Qu'est-ce que je suis ?