:13:05
Eu...
:13:14
- Que andas a fazer por aqui?
- A beber.
:13:19
Ia buscar a Annabel mas acho
que cheguei um pouco...
:13:24
Está bem...
Eu vou buscá-la.
:13:30
Está muito frio aqui.
Não se pode ir para o quentinho?
:13:33
Toma lá.
Aquece-o e guia-o.
:13:42
Aqui é que está escuro.
:14:04
Harvard deu grande ajuda financeira
pelas células que estás a destruir.
:14:10
São células do meu cérebro.
Ainda não são propriedade deles.
:14:16
Além disso menti.
Não estou bêbado de verdade.
:14:27
Tenho saudades tuas.
:14:30
Desculpa...
Isto não é leal, pois não?
:14:36
Matt, eu gosto de ti...
:14:40
Isso não... Não me venhas com a
conversa do "Eu gosto de ti, mas"...
:14:44
Já a aturei no Verão passado.
:14:45
- Lembras-te?
- Sim.
:14:49
- Acho que tenho mau perder.
- lsto não é uma competição.