:31:00
¿Se fía de él?
:31:02
-Cumple su trabajo.
-¿Y ahora está trabajando?
:31:05
De la Oficina de Seguridad,
en Hong Kong.
:31:07
A las 1 0 se hizo una llamada desde
el cuartel general a casa de Muir.
:31:13
-Ya sabía lo de Bishop.
-Y se ha hecho el loco.
:31:16
Sí, soy Harker.
:31:17
Necesito confirmación
de las llamadas entrantes y salientes
:31:20
del despacho
de Nathan Muir.
:31:24
Qué hambre tengo.
:31:27
-Herald de Hong Kong.
-Con Digger Gibson, por favor.
:31:30
Un momento, señor.
:31:34
-Hola.
-Gibby, amigo.
:31:36
¡Nathan! ¿A qué debo este honor?
:31:38
¿Aún tienes contactos
en la CNN?
:31:40
-Tengo algo para ti.
-¡Cuéntame!
:31:42
¿Qué tal ""Agente de la ClA
:31:43
sorprendido en acto de espionaje""?
¿Puedes hacer que salga?
:31:47
No será fácil.
:31:49
Vamos, Gibby.
:31:51
Antes para ti lo era.
:31:54
Dame 30 minutos.
:31:55
Sí.
:32:01
Recuerdo haber visto algo
sobre Bishop,
:32:03
en mi caja
de Sudamérica, pero...
:32:06
no estaba allí.
:32:07
¿Se bajaron los archivos
de operaciones?
:32:13
Hablemos de esto.
:32:15
-Del reclutamiento de Bishop.
-Ya.
:32:18
Entonces, el reclutamiento
requería su tiempo.
:32:20
Bishop fue evacuado con los últimos
soldados el 30 de abril.
:32:25
Y eso me dio un mes
para hacermis deberes.
:32:28
Hablé con sus vecinos,
sus profesores, su madre,
:32:32
su jefe de los Scouts.
:32:33
Conseguí del Pentágono
el archivo de su padre.
:32:36
Y luego empecé a mover
algunas fichas en el tablero.
:32:40
Mi plan era aislar...
:32:43
y alienar.
:32:49
Conseguí que su oficial
:32:50
le encargara
pequeñas funciones con personal
:32:52
que no hablara nuestro idioma.
:32:54
Y le mantuve a la expectativa,
sin posibilidades de regresara casa.
:32:58
Luego le observé...