:48:01
yo no te habría rescatado.
:48:03
Si te apartas de lo estipulado,
no iré a rescatarte.
:48:14
-A la mierda tus reglas, Nathan.
-Muy bien.
:48:18
Pero esta noche
te han salvado la vida.
:48:46
¿Podemos ver
:48:47
los ficheros de Ann Cathcart,
porfavor?
:48:57
El cadáver de Ann Cathcart
fue encontrado...
:49:00
en el vestíbulo de un hotelucho
de Alemania Oriental,
:49:03
dos meses después
de que desertara.
:49:10
Sí.
:49:11
La mataron a golpes.
Los Vopos nunca resolvieron el caso.
:49:14
Y Bishop estaba en Berlín
cuando ocurrió.
:49:16
-Los dos estábamos en Berlín.
-¿Cómo reaccionó ante la noticia?
:49:26
Móvil y oportunidad.
:49:28
Nathan, deberías irte de aquí
:49:30
sabiendo que investigamos
todas las opciones.
:49:34
¿Qué es ""Sideshow""?
:49:38
No te interesa.
:49:43
¿Por qué queréis
incriminar a Bishop?
:49:51
¿Troy?