Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:01
Quando ele era pequeno, havia
quem o achasse mariquinhas. . .

:05:05
. . .por não ser um rapaz
como a maioria.

:05:10
Lia muito. Andava sempre com um livro.
:05:13
A minha mãe passava a vida a ler.
:05:15
Ela sempre o apoiou, sempre,
e tinha fé nas capacidades dele.

:05:20
Dizia, "Não há nada que tu
não sejas capaz de fazer. "

:05:23
Sempre lhe deu todo o apoio.
:05:26
Foi uma excelente mãe,
a meu ver.

:05:31
-A Gert e o Jack eram severos?
-Não.

:05:35
Nunca. Ele sempre fez o que quis.
:05:38
Em 1 941 , quando o Stanley
tinha 1 2 anos. . .

:05:41
. . .entrou para o Liceu Taft,
no Bronx.

:05:44
No início da segunda semana, salvo
erro, o Stanley virou-se para mim. . .

:05:48
Prof. Steven Marcus, C. U.
Colega do liceu

:05:49
. . .no início da aula e perguntou
:05:54
se eu lhe emprestava o trabalho
de casa desse dia. Eu disse: "Claro. "

:05:59
No dia seguinte, perguntou-me
a mesma coisa.

:06:03
No dia seguinte, outra vez, e a páginas
tantas, pedia-mo todos os dias.

:06:09
Uma semana ou dez dias depois. . .
:06:12
. . .consegui reunir forças
e disse:

:06:16
"Stanley, por que não fazes o trabalho
de casa?" Ele respondeu simplesmente. . .

:06:20
. . .e de uma forma calma que se veio
a tornar característica:

:06:24
"Não tenho interesse nisso. "
:06:26
Ele não era parvo.
Simplesmente não tinha interesse. . .

:06:31
. . .e ele tinha esse comportamento.
:06:33
O Stanley estava muito envolvido,
e apaixonado pela fotografia.

:06:38
É preciso compreender que o Stanley
era, à luz do seu tempo. . .

:06:42
Alex Singer
Colega de liceu e Realizador

:06:43
. . .o filho de uma pessoa endinheirada,
proprietário da sua própria casa.

:06:48
Tinham uma câmara escura.
:06:53
O pai dele interessava-se
por fotografia. . .

:06:56
. . .e penso que encorajou o Stanley a
recorrer a ela e a tornar-se fotógrafo.


anterior.
seguinte.