:24:02
Escravos. . .
:24:04
. . .chegaram à escola de gladiadores
de Lentulus Batiatus.
:24:07
Aqui serão treinados por especialistas
para combater até à morte.
:24:11
Não terão de o fazer aqui.
:24:14
Isso acontecerá só depois
de serem vendidos. . .
:24:16
. . .a pessoas de qualidade.
:24:18
Pessoas capazes de dar valor
a uma boa matanca.
:24:22
O gladiador é como um garanhão.
:24:23
Tem de ser mimado.
:24:25
Serão untados, banhados, barbeados,
massajados. . .
:24:30
. . .ensinados a usar a cabeca.
:24:33
Um corpo são com uma mente apática
tem tão pouco valor como a vida.
:24:36
Congratulo-vos, e que a boa fortuna
vos sorria.
:24:41
Kirk Douglas veio ter connosco. Estava
com problemas com o Spartacus.
:24:44
Há três dias que estava a filmar. . .
:24:47
. . .mas estava com vontade de
substituir o realizador. . .
:24:51
. . .e perguntou se o Stanley
estaria disponível.
:24:56
Achámos que seria bom para a carreira
dele e para a nossa empresa.
:25:00
Ele fez um trabalho excepcional,
com um filme. . .
:25:03
. . .que não tinha uma única cena
de batalha no argumento. . .
:25:07
. . .e redistribuiu alguns
dos papéis,
:25:11
filmou parte do filme em Espanha,
fez as cenas de batalha. . .
:25:14
. . .e transformou-o num filme épico
maravilhoso.
:25:17
Eu temia a chegada do Stanley.
Eu não o conhecia. . .
:25:20
Sir Peter Ustinov
Actor
:25:21
. . .mas tinha visto
Horizontes de Glória...
:25:24
. . .que era um dos melhores filmes
que eu já tinha visto.
:25:27
Apesar dos vossos vícios, sois um dos
romanos mais generosos deste tempo.
:25:31
Vícios?
:25:34
Mulheres.
:25:39
Mulheres. Desde quando
é que são um vício?
:25:41
Eu admirava-o, mas também
gostava muito do Tony Mann.
:25:46
Tony Mann, realizou as primeiras
cenas do filme,
:25:50
as que se passavam no Vale da Morte,
mas o estúdio. . .
:25:54
. . .queria a garantia de uma pessoa
mais velha e mais experiente.
:25:59
O Kirk sempre tinha mostrado interesse
em trabalhar com o Stanley.