:30:11
A interpretação da imagem,
onde colocar a câmara
:30:15
a natureza do assunto
:30:19
que nessa altura começava a tornar-se
mais abrangente, no início dos anos 60
:30:22
era escandalosa.
:30:24
Ponha a cabeça para trás. . .
:30:26
Ponha a cabeça para trás. . .
:30:29
Abra a boca. . .
:30:31
Você pode dar uma trinca pequena.
:30:32
Muitas pessoas esquecem-se. . .
:30:34
Anthony Frewin
Assistente de Kubrick
:30:35
. . .que Lolita era um libro
bastante ardente.
:30:38
De início, Nabokov não conseguiu os EUA
e o Reino Unido a publicar o livro. . .
:30:43
. . .que acabou por ser publicado como
um romance obsceno, em Paris.
:30:46
Em 1 955, Graham Greene e o
The Sunday Times, em Londres. . .
:30:51
. . .o nomearam o romance do ano.
:30:54
Foi então que conheceu o sucesso
e foi finalmente publicado.
:30:57
Ele achou Lolita
um livro fantástico. . .
:31:01
. . .porque ajudava a compreender
o sentimento que todos temos. . .
:31:04
. . .que nem o Bem, nem o Mal
vêm na embalagem esperada.
:31:16
Creio que não vou voltar a vê-Io.
:31:20
Devo partir.
:31:22
Tenho de preparar-me para o trabalho
no Colégio Beardsley, no Outono.
:31:26
Então creio que isto é uma despedida.
:31:30
Sim.
:31:33
Não se esqueça de mim.
:31:40
Choca-me ouvir as pessoas dizer que
o Stanley não fazia filmes humanos.
:31:44
Fazia filmes sobre máquinas ou. . .
:31:48
Isso sempre me pasmou.
:31:50
Lolita em nada se parece com
o livro.
:31:53
Contudo, pediu ao autor
que escrevesse o argumento.
:31:58
Trabalharam em colaboracão. . .