Stanley Kubrick: A Life in Pictures
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:35:01
. . .idiossincrasia preconcebida.
1:35:04
Ele sempre soube qual seria
o resultado final.

1:35:07
Ele costumava dizer que todas as cenas
já estavam feitas.

1:35:12
Competia-nos melhorá-las um pouco.
1:35:16
Sr. Grady. . .
1:35:18
. . .em tempos, não tomava
conta deste hotel?

1:35:28
Lamento discordar. . .
1:35:33
Mas. . .
1:35:35
. . .o porteiro disto é o senhor.
1:35:39
Você sempre foi o porteiro.
1:35:45
Sei bem o que digo.
1:35:48
Sempre aqui estive.
1:35:50
Tínhamos uma relação amigável.
1:35:53
Ele virava-se para mim,
de repente, e dizia:

1:35:57
"És a estrela. Mostra o que vales. . . "
1:36:00
Nunca foi mais duro
do que isso, comigo.

1:36:04
Era um realizador completamente
diferente com a Shelley.

1:36:07
-Comeco a filmar?

-Dois segundos.

1:36:09
Estamos a perder tempo.
Preparem-se!

1:36:12
-Estou junto à porta.
-Música ambiente?

1:36:14
-Não ouco nada.

-Quando saíste assim. . .

1:36:17
-Faz um ar desesperado.
-Eles dizem: "Espere. "

1:36:19
-Tu dizes: "Vá. "
-Tens de fazer um ar desesperado.

1:36:22
-Estás a fazer-nos perder tempo.
-Não consigo abrir a porta.

1:36:25
Para uma pessoa tão charmosa
e sociável. . .

1:36:30
. . .e mesmo digno de ser amado. . .
1:36:32
Shelley Duvall
Actriz e Produtora

1:36:35
. . .ele era capaz de ser muito cruel. . .
1:36:38
. . .durante a rodagem.
1:36:41
Parece-me, por vezes,. . .
1:36:44
. . .que o fim justifica os meios.
1:36:54
Não!
1:36:56
Pára com isso!

anterior.
seguinte.