:49:00
Имат двама силни батери в началото.
:49:03
За кой ининг да се появя?
:49:05
Какво?
- Искаш ме в началото, нали?
:49:15
Как да разбирам това?
:49:17
Чудя се кога ще тръгнеш срещу себе си.
Не искам да съм свидетел.
:49:22
Защо не ме подкрепяш?
:49:25
Подкрепям те.
Всички те подкрепят освен ти самият.
:49:29
Ти не беше достатъчно добър и...
- Не, не бях.
:49:34
Никога не съм имал талант,
а ти го имаш в изобилие,
:49:38
но главата ти е пълна с бръмбари.
:49:41
Откакто мама почина,
смяташ, че светът ти дължи нещо.
:49:46
Имаш дарба, а я пропиляваш.
:49:52
Писна ми от глупостите ти.
:50:09
Извинявай, че идвам толкова късно,
но имах нужда да те видя.
:50:15
Казах ти, че тази вечер не мога.
- Знам, но се скарах с брат си
:50:20
и ми е малко криво.
:50:23
Здравей. Аз съм Крис Хънт.
:50:27
Аз съм...
- Райън, синът на градинаря.
:50:30
Защо си дошъл по това време?
- Късно е. Татко ме помоли да...
:50:34
Влез да пиеш една бира. Мисля,
че познаваш дъщеря ми Тенли.
:50:44
Райън, беше започнал
да ни казваш защо си дошъл.
:50:49
Баща ми ме помоли да нагледам храстите.
:50:54
Притеснява се, че не цъфтят.
- Значи работиш за Ранд?