:06:12
Jij bent lang weggeweest.
:06:21
- Ik ben naar Reno geweest.
- Dat weet ik. Hij heeft gebeld.
:06:26
Ik ga naar boven.
:06:34
Mag ik binnenkomen?
:06:39
Mag ik erin?
:06:48
- Ik wil met je praten.
- Je praat met iedereen.
:06:51
- Doe niet zo gevat.
- Hij is gewoon 'n vriend.
:06:55
Hij is misschien anders dan jij denkt.
:06:58
Hij is gewoon 'n vriend uit 'n bar.
:07:00
- En het drinken...
- Ik had niet moeten rijden. Het spijt me.
:07:05
Je had niet naar nachtclubs moeten gaan.
:07:08
- Was dat het?
- Nee. Je bent bijna verongelukt.
:07:16
Ik weet dat je 't moeilijk hebt...
:07:21
Als je gevoelens hebt die...
:07:24
Ik weet niet wat ik volgens jou voel,
maar je overdrijft.
:07:34
Hij is bereid om uit je buurt te blijven.
:07:38
- Wat?
- Voor geld.
:07:40
Als ik betaal, blijft ie uit je buurt.
:07:44
5000 dollar.
:07:49
- Dat geloof ik niet.
- Echt waar.
:07:51
- Hij zei al dat je me zou voorliegen.
- Geloof je echt dat ik lieg?
:07:55
- Was Darby vrijdag bij je?
- Hou erover op.