:24:02
Rosalie?
:24:05
- Hej.
- Hej.
:24:09
- Det er pænt af dig at komme.
- Tak.
:24:12
Var det svært at finde vej?
:24:15
Jeg drejede forkert en gang.
:24:20
Det er dejligt at se dig.
:24:24
- Hvordan har Ben det? Godt?
- Fint.
:24:26
- Skolen går godt? Karaktere?
- Han får gode karaktere.
:24:32
- Har du et billede af ham?
- Nej.
:24:36
Det eneste jag har er to år gammlet.
Han har ændret sig meget siden... siden dengang.
:24:42
Og hvordan har du det, Rosalie?
:24:45
:24:50
- Hør, far...
- "Hør far".
:24:52
Det er bare... Jeg kan ikke ikke det her.
:24:55
Jeg kan ikke det her ligegyldige snak med dig.
:24:58
Hele vejen herover, tænkte jeg på, hvad...
:25:02
Hvad skal jeg sige?
Hvad vi kan snakke om udover vejret...
:25:05
og hvordan Ben har det,
og jeg var helt blank.
:25:10
Skræmmer jeg dig?
:25:12
- Skræmmer mig?
- Det er ulempen, tror jeg...
:25:14
ved at have en millitær far,
men jeg prøvede ikke at...
:25:19
Du var aldrig en far.
:25:24
Jeg er så ked af det. Jeg vil ikke beklage mig.
Jeg ønsker ikke at være ond.
:25:30
Du er en stor mand.
:25:34
Og du har gjort så meget for landet.
:25:38
- Men?
- Nej. Ingen men.
:25:42
Det her er bare ikke stedet.
:25:46
Tja, det er det eneste sted,
jeg har ligenu, Rose.
:25:50
Hvorfor ringede du, far? Jeg kender ikke dig,
og du kender ikke mig.
:25:59
Jeg mener, hvad forventer du af mig her?