The Last Castle
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Hvad skal jeg sige?
Hvad vi kan snakke om udover vejret...

:25:05
og hvordan Ben har det,
og jeg var helt blank.

:25:10
Skræmmer jeg dig?
:25:12
- Skræmmer mig?
- Det er ulempen, tror jeg...

:25:14
ved at have en millitær far,
men jeg prøvede ikke at...

:25:19
Du var aldrig en far.
:25:24
Jeg er så ked af det. Jeg vil ikke beklage mig.
Jeg ønsker ikke at være ond.

:25:30
Du er en stor mand.
:25:34
Og du har gjort så meget for landet.
:25:38
- Men?
- Nej. Ingen men.

:25:42
Det her er bare ikke stedet.
:25:46
Tja, det er det eneste sted,
jeg har ligenu, Rose.

:25:50
Hvorfor ringede du, far? Jeg kender ikke dig,
og du kender ikke mig.

:25:59
Jeg mener, hvad forventer du af mig her?
:26:01
At jeg kommer hver søndag, og
måske tager Ben med mig...

:26:03
og han kunne sidde og tegne,
mens vi snakkede?

:26:06
Der var engang.
Da jeg var omkring 20 år...

:26:09
havde jeg en hel liste over ting
jeg ville fortælle dig.

:26:13
De dage er forbi.
:26:16
Besøgelsestiden er slut.
Sig farvel til de besøgende.

:26:19
- Der er ikke tid nok, mand.
- Afsted folkens. Afsted.

:26:22
Jeg er ked af, at du er her.
Og jeg ønsker dig det bedste.

:26:28

:26:30
Jeg ønsker dig det bedste.
:26:35
Du fik vist sagt det du ville, tror jeg.
:26:39
- Ja, det gjorde jeg vel.
- Må jeg skrive til dig? Er det OK?

:26:44
Der er noget jeg gerne vil fortælle dig.
:26:55
Da jeg gik i første klasse,
fik jeg topkaraktere.


prev.
next.