:26:05
Så, hvad har Hr. Irwin planlagt?
:26:09
Han har planer om at overtage fængslet.
:26:12
Virkelig?
:26:14
Den information løslader dig ikke.
:26:16
Den information giver dig ikke
ekstra kartofler til frokost.
:26:19
Jeg kender detaljerne.
:26:22
Jeg ved, hvordan han vil neutralisere Deres mænd...
:26:24
hvordan han vil overtage tårnet,
våbnene og de værktøjer han laver.
:26:31
- Ved du, hvornår?
- Yates, jeg ved du er derinde!
:26:34
- Yates! Yates, jeg ved du er derinde!
- Cutbush!
:26:36
Du er et røvhul, Yates!
Du er en stikker!
:26:39
Cutbush, hold kæft!
Cutbush, fald ned!
:26:41
Hold kæft! Niebolt, hvad laver han heroppe?
:26:44
- Han kom med vasketøjet, og gik helt agurk, sir.
- Okay. Så er det nok!
:26:46
Anbring ham i SHU.
Ingen taler til ham. Ingen ser ham.
:26:49
- Forstået? Sæt en vagt ved hans celle.
- Javel, sir!
:26:51
- Forbandede rotte!
- Hvad er problemet?
:26:54
Min mor er syg.
Jeg prøver at få orlov.
:26:56
- Hold kæft!
- Få ham ud herfra!
:26:58
Kaptajn, med mig.
:27:01
Åh, Jesus, mand.
:27:05
Nu har du ingen valg...
:27:08
eller du må tilbringe de næste
tre år i en ensom arrest.
:27:11
Jeg behøver mere tid.
:27:15
Jeg må tilbage.
:27:18
Jeg ved noget imorgen.
:27:20
Hent mig imorgen kl. 0500.
:27:22
Jeg behøver mere tid!
:27:25
Indsatte, et trin til kanten.
March!
:27:31
:27:41
:27:48