The Last Castle
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
'Οτι θα έρχομαι κάθε Κυριακή με τον Μπεν
που θα ζωγραφίζει όσο εμείς θα μιλάμε;

:26:06
Θυμάμαι μια εποχή...
:26:08
όταν ήμουν 20, που είχα μια λίστα
με όλα όσα ήθελα να συζητήσω μαζί σου.

:26:14
Αυτές οι μέρες πέρασαν.
:26:16
Επισκεπτήριο τέλος.
Παρακαλώ συντομεύετε.

:26:19
- Δε μας φτάνει ο χρόνος!
- Τελειώνετε, παιδιά, τελειώνετε!

:26:23
Λυπάμαι που βρίσκεσαι εδώ.
:26:27
Και σου εύχομαι ό, τι καλύτερο.
:26:31
'Ο, τι καλύτερο.
:26:35
Βλέπω βρήκες τι είχες να πεις τελικά.
:26:39
Ναι, έτσι φαίνεται.
:26:40
Θα σε πείραζε να γράφω;
Υπάρχει πρόβλημα;

:26:44
Υπάρχουν κάποια πράγματα
που θα 'θελα να ξέρεις.

:26:55
Στην πρώτη δημοτικού
έπαιρνα όλο άριστα.

:27:05
Καλησπέρα, κύριε.
:27:07
Μη με αποκαλείς έτσι. Δεν είμαι...
:27:09
Κατέβασε το χέρι σου.
:27:23
- Μου δίνετε την άδεια να μιλήσω, κύριε;
- Τι;

:27:26
'Ηθελα απλώς να πω...
:27:28
καλωσήλθατε στο Κάστρο, κύριε.
Χαίρομαι που είστε κι εσείς επάνω.

:27:32
"Επάνω"; Στο ναυτικό ήσουν, αγόρι μου;
:27:35
'Οχι, κύριε. Στους πεζοναύτες.
:27:39
Τι βαθμό είχες, όταν σε συνέλαβαν;
:27:42
Δεκανέας ή συνταγματάρχης.
Φαντάζομαι δεκανέας.

:27:45
Μάλιστα, κύριε.
:27:46
Γιατί βρίσκεσαι εδώ; Τι έκανες;
:27:50
'Ετσι είν' η ζωή.
:27:52
Δεν έκανα τίποτα.
:27:54
'Ηταν ένα λάθος.
:27:59
Εντάξει.

prev.
next.