:04:01
Тя е по-голяма,
отколкото изглежда.
:04:03
Можеш ли да гладиш?
:04:07
Какво има?
Да не си глътна езика?
:04:09
Тя не може да говори, госпожо.
:04:13
Бедната малка прислужница е няма.
:04:16
Но тя е добра домакиня.
:04:18
Уверявам ви.
:04:19
Добре.
:04:22
Добре. Предишното момиче
говореше прекалено много.
:04:24
Последвайте ме.
:04:26
Г-жо Милс, с момичето
:04:27
ще спите в таванската стая.
:04:30
- А вие, г-н...
- Тътъл, госпожо.
:04:33
...може да спите
в бараката отзад.
:04:37
Както виждате, домакинската
работа е доста позанемарена,
:04:41
откакто слугите изчезнаха
преди седмица.
:04:43
Просто се изпариха?
:04:45
Във въздуха.
:04:48
Никакво съобщение, нищо.
:04:49
Дори не си взеха надниците.
:04:50
Те... просто ни напуснаха.
:04:53
Странна работа.
:04:55
Скоро ще разберете, че понякога
:04:57
тази къща не е най-идеалния дом.
:05:00
Затова в обявата ми във вестника,
:05:02
исках честни, работливи хора.
:05:05
Няма никой по-честен и
по-работлив от нас.
:05:08
Нали така, г-н Тътъл?
:05:09
Да, много сме честни.
:05:11
И много работливи.
:05:17
Кухнята.
:05:19
Закусвам в 8:00,
:05:21
децата в 9:00.
:05:23
Обядът да бъде сервиран в 13:00,
вечерята в 19:30.
:05:26
А господарят?
:05:31
Господарят отиде на война...
:05:34
преди година и половина.
:05:35
Откакто войната свърши,
нямам новини.
:05:39
Коя от вас ще готви?
:05:41
Съжалявам, госпожо.
:05:43
Коя от вас ще готви?
:05:45
Ще разберете какво правя.
:05:47
В тази къща, не трябва
да се отваря врата,
:05:50
без предната да е била заключена.
:05:52
Жизненоважно е да запомните това.
:05:55
Не е толкова просто,
колкото изглежда.
:05:57
Има 15 различни ключа
за всичките 50 врати,