:45:01
Ne znam je li to loe, ali
nije mi nita. Tako je to.
:45:06
Nikad se nita slièno
nije ovdje dogodilo.
:45:09
Osim toga, odonda se vie
nikad nita slièno nije zbilo.
:45:12
To puno govori.
:45:16
Mogu ovo zadrati?
-Ne bih vam to smio dati.
:45:19
Uvijek smo
rado na usluzi,
:45:21
ali, tehnièki,
sluèaj je jo otvoren.
:45:25
A kopija izvjeæa?
:45:29
Ja æu vam ga
fotokopirati. Moe?
:45:32
Bio bih vam zahvalan.
-Ali, nemojte nikomu reæi.
:45:36
Ne znam smiju li se
davati izvjeæa. Moe?
:45:40
utim kao zaliven.
:45:43
Lucy!
:45:45
Dvogodinji je konj
poput ene. Nepredvidljiv.
:45:48
ene su lude.
:45:57
Oprostite, gospodine.
:46:00
Moete li mi reæi gdje bih
mogao naæi Jamesa Olstada?
:46:04
Olstad nije
ovdje pacijent.
:46:08
Mislim da je
kuæepazitelj.
:46:10
Moda negdje u zgradi
èisti, ali nije pacijent.
:46:12
Èisti zgradu?
-Da. Ali nije pacijent.
:46:38
James Olstad?
:46:45
Ja sam Jerry Black,
policijski detektiv.
:46:49
Htio bih porazgovarati
s vama o vaoj kæeri.
:46:56
Kakvoj kæeri?
:46:59
lmali ste kæer koja je
nestala prije 3 g., zar ne?