The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
a da je ovo
crtež ubojice.

1:06:09
Pa...
1:06:12
Vaš je div sasvim
sigurno visok i krupan.

1:06:15
lmpozantan.
1:06:18
Ako je ovo doista odnos
izmeðu diva i djevojèice,

1:06:21
ovi dikobrazi, kako ih vi
zovete, bili bi darovi

1:06:24
koje djevojèica prihvaæa.
To predstavlja povjerenje.

1:06:26
Djevojèica iz Monasha
ubijena je na isti naèin?

1:06:32
Posve isti.
1:06:33
Slièe li žrtve jedna drugoj?
1:06:38
Da, dosta.
1:06:41
Koliki je razmak
izmeðu umorstava?

1:06:43
Umorstvo u Monashu
dogodilo se prije 8 godina.

1:06:48
A djevojèica je
nestala prije 3 g.

1:06:50
A Ginny...
tek prošle zime.

1:06:53
Znaèi,
razmaci se skraæuju.

1:06:58
Ako je doista
tako, ovo bi doista moglo...

1:07:01
Upamtite, hipotetièki!
1:07:03
No mogli biste oèekivati
iduæe umorstvo

1:07:06
kroz par mjeseci.
1:07:09
Možda godinu dana,
ako mu se pruži prilika.

1:07:14
Ali, ovo isto tako može
biti plod djeèje mašte.

1:07:31
Došli ste mi po pomoæ.
1:07:36
Smijem li ja
vas nešto pitati?

1:07:40
Samo dajte.
1:07:42
Odnedavno ste
u mirovini, zar ne?

1:07:49
Uvijek palite
jednu za drugom?

1:07:52
Nemoguæe! Nije moguæe
da postoji takvo èudovište!

1:07:57
Uvijek toliko pušite?
1:07:59
O, postoje...

prev.
next.