:45:02
Jeg vet ikke, men for meg. . .for meg-
:45:05
-var det som å være med i en film.
:45:08
Det plager meg ikke sånn som
det gjør med enkelte. Hva med deg?
:45:14
Luanne Rotze.
En liten jente på ti år.
:45:18
Virkelig liten.
Liten for alderen.
:45:22
Men vet du hva?
Så grusom som en sånn sak er-
:45:26
-så fikk jeg et adrenalin-
kick av å være del av den.
:45:29
Jeg vet ikke om det er ille, men-
:45:31
-det gjorde ikke meg noe.
Det var slik jeg opplevde det.
:45:35
Noe sånt hadde
aldri skjedd i området før.
:45:38
Forresten. . .noe sånt har aldri
skjedd senere. Det sier mye.
:45:43
-Noe imot at jeg beholder dette?
-Det kan jeg ikke.
:45:48
Vi liker alltid å hjelpe, men teknisk
sett er denne saken fremdeles åpen.
:45:53
Hva med rapporten?
:45:57
-Jeg skal lage en kopi til deg.
-Det ville jeg sette pris på.
:46:02
Men la det bli mellom oss.
:46:04
Jeg er ikke sikker på hvordan
vi forholder oss til sånt. OK?
:46:08
Jeg skal holde tett.
:46:11
Lucy!
:46:14
En toårig hest er som en kvinne.
Du kan forutse hva de vil gjøre.
:46:17
De er gale.
:46:25
Unnskyld, sir.
:46:28
Kan du fortelle meg hvor en mann
ved navn James Olstad kan være.
:46:33
Olstad er ikke pasient her.
:46:36
Jeg tror han er vaktmester.
:46:38
Han gjør kanskje rent i huset,
men han er ikke pasient.