:34:03
Nagyon sajnálom anyátokat.
:34:05
Elképesztõen vonzó nõ volt.
:34:07
Köszönjük.
:34:09
Te melyik vagy?
:34:11
Ari.
:34:12
Uzi, én vagyok a nagyapád.
:34:13
Helló.
:34:15
Sajnálom hogy nem ismerjük egymást jobban.
:34:17
Nem hívnak meg túl sokszor.
:34:20
Egyébként mit gondoltok errõl?
:34:22
Nem kell...
:34:23
nem kell semmit mondanotok.
:34:25
Biztos azt gondoljátok,
bassza meg magát ez az öreg fickó.
:34:29
Hogy van apátok?
:34:30
Jól.
:34:31
Úgy gondoljátok?
:34:32
Hányszor küld titeket edzeni?
:34:34
16-szor hetente.
:34:37
Tegyetek meg valamit.
:34:38
Szóljatok neki hogy találkozni akartok velem.
:34:40
De épp most találkoztunk.
:34:41
Nem.
:34:42
Nézzétek, azt szeretném
ha jóban lennénk
:34:45
de tenni kell valamit azért hogy ez így legyen.
:34:48
Mondjátok neki.
Mondjátok...
:34:51
Fogadjunk hogy anyu szerette volna
:34:54
ha találkozunk vele mielõtt meghal.
:34:55
Ugye?
:34:56
Nem gondolod?
:35:13
Kemény asszony volt, nem igaz?
:35:15
Nem tudhatom.
:35:18
Elnézést. Gyertek.
:35:19
Ja, tényleg.
:35:20
Van még itt valaki elkaparva, nem igaz?
:35:22
Várjatok.
:35:26
Vigyetek ebbõl.
:35:30
Gyertek.
:35:35
Szóval mit gondolsz arról
hogy az a nagy fekete bika
:35:37
beköltözik hozzátok?
:35:38
Ki?
:35:40
Henry Sherman.
:35:41
Ismered?
:35:42
Igen.
:35:44
Rendes fickó?
:35:47
Azt hiszem.
:35:55
Mi történt az ujjaddal?
:35:57
Uzi, csönd.
:35:58
Semmi baj, elmondom.
:35:59
Örökbe fogadtak. Tudtátok?