:54:03
Tartsd magad távol tõlük.
:54:05
Megértetted?
:54:06
Tejóég, évek óta nem voltam itt.
:54:08
Hé! Rám figyelsz!
:54:09
Igenis!
:54:11
Szerintem idegösszeroppanásod van!
:54:14
Nem hiszem hogy túltetted magad
:54:15
Rachael halálán.
:54:17
Én...
:54:30
Megvagy.
:54:43
Hogy vagy?
:54:46
Mintha buliznék.
:54:48
Balhék, visítozás, elvegyülés.
:54:51
Minden percet imádok
amit velük tölthetek.
:54:56
Szeretném megköszönni
hogy felnevelted õket
:54:58
ha már itt tartunk.
:55:00
Rendben.
:55:02
Nem viccelek.
:55:05
Mindig õk voltak a legfontosabbak, igaz?
:55:07
Próbálkoztam.
:55:08
Mostanában úgy érzem,
mégsem végeztem olyan jó munkát.
:55:11
A fenébe is,
ne csináld ezt magaddal.
:55:14
Én hibáztam el velük.
:55:16
Tökmindegy,
senki sem hibás.
:55:18
És-- nem is...
:55:19
Miért volt az, hogy
le se szartál minket, Royal?
:55:22
Miért nem érdekelt?
:55:25
Nem tudom.
:55:27
Szégyellem magam.
:55:32
Azért elmondanék valamit...
:55:35
sokkal belevalóbb vagy
:55:38
mint bármelyik nõ
akivel találkoztam.
:55:41
Min... min mosolyogsz?
:55:43
Semmin.
:55:44
Nee... mi olyan vicces?
:55:46
Semmi.
:55:47
Csak a kifejezéseid.
:55:50
Nem tudom mirõl beszélsz
:55:52
de bóknak veszem.
:55:56
Csodálatos vagy, Ethel.
:55:59
Tényleg.