:55:00
Rendben.
:55:02
Nem viccelek.
:55:05
Mindig õk voltak a legfontosabbak, igaz?
:55:07
Próbálkoztam.
:55:08
Mostanában úgy érzem,
mégsem végeztem olyan jó munkát.
:55:11
A fenébe is,
ne csináld ezt magaddal.
:55:14
Én hibáztam el velük.
:55:16
Tökmindegy,
senki sem hibás.
:55:18
És-- nem is...
:55:19
Miért volt az, hogy
le se szartál minket, Royal?
:55:22
Miért nem érdekelt?
:55:25
Nem tudom.
:55:27
Szégyellem magam.
:55:32
Azért elmondanék valamit...
:55:35
sokkal belevalóbb vagy
:55:38
mint bármelyik nõ
akivel találkoztam.
:55:41
Min... min mosolyogsz?
:55:43
Semmin.
:55:44
Nee... mi olyan vicces?
:55:46
Semmi.
:55:47
Csak a kifejezéseid.
:55:50
Nem tudom mirõl beszélsz
:55:52
de bóknak veszem.
:55:56
Csodálatos vagy, Ethel.
:55:59
Tényleg.
:56:04
Hogy áll a szerelmi életed?
:56:07
Nem tartozik rád.
:56:18
Szeretném ha beszélnél rólunk Royal-nak
:56:20
ha nem gond.
:56:21
Nem hiszem hogy túl jó az idõzítés, Henry.
:56:25
Egyetértenék
:56:26
ha elhinném hogy tényleg
meghal 6 hét múlva
:56:30
de nem hiszem.
:56:33
Remélem igazad van.
:56:36
Azt hiszem ma este nem tartok veled.
:56:41
Reggel hívlak.
:56:52
Tényleg ezt mondta?
:56:56
Nagyszerû.
:56:58
Jól kitoltunk a szerencsétlennel.