:08:01
Po prvi put u mom ivotu,
se plaim.
:08:05
Ne znam zbog èega.
Nikada me prije nije bilo strah. . .
:08:07
ali sad se plaim, Nick.
:08:10
I u pravu si za Teddyja.
Raznio bi me kad bi mogao.
:08:14
Ako mu ne bi dao njegove novce, on. . .
:08:17
Èovjeèe, on. . .
:08:22
Hej, nemoj-nemoj-nemoj
me izraditi ovaj put.
:08:26
To si ne mogu priutiti, èovjeèe.
:08:34
Ne mogu. . .
Ne mogu se vie boriti.
:08:37
Moram odmoriti malo.
:08:45
U redu. Dobro.
:08:49
Nadam se da me ne zajebava.
:09:07
Idem dole da provjerim napajanje.
:09:16
- Koliko si jo opreme nabavio?
- Evo, vidi.
:09:24
- Pardon! Pardon! Pardon!
- U redu je, Briane.
:09:26
- Uði unutra.
- To je moj radio.
:09:28
- Hej, kakva je to gungula?
- Ne brini, Danny.
:09:30
- Samo se dogovaraju.
- A, ta to?
:09:32
- Oko nekih kamera u podrumu.
- Kao da æemo izgubiti, jeli?
:09:35
- ta?
- Tu stvar iz klavirske noge.
:09:37
- Veliku zlatnu stvar?
- Nekakvo Francusko nacionalno blago.
:09:41
- To se zove skiptar.
- Neki struènjak je vidio slike.
:09:45
Sada dobivamo poziv od
centralnog ureda.
:09:52
Hej, ja sam.
Da, imamo problem.
:09:55
Imaju kameru ovdje iznad
glavnih vrata, koja to pokriva.
:09:59
I imaju kameru,
koja gleda taèno po sredini.