The Score
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:45:11
- Champagne.
- Ja.

:45:13
- Mooi.
- Mooie kleren.

:45:16
Vind je het wat? Dank je.
:45:20
Zo, je had een paar dagen geleden
een vraag.

:45:24
En je hebt er eens
goed over na gedacht?

:45:27
Eigenlijk,
ben ik de vraag vergeten.

:45:32
Hier is m'n antwoord.
:45:34
Je houdt je glas niet omhoog.
:45:36
't Spijt me.
:45:39
M'n vader was een advocaat--
een slimme man

:45:42
en hij zou altijd zeggen
dat een overeenkomst alleen goed komt...

:45:45
als beide partijen iets inleverden.
:45:49
Komt het antwoord nog?
M'n glas wordt zwaar.

:45:54
Oké.
:45:56
Ik ga m'n leven veranderen...
:45:58
Ik ga hier wonen...
:46:02
Ik ga van je houden...
:46:05
en ik geloof dat dit de
beste beslissing van m'n leven is.

:46:11
Maar ik kom hier niet
als ik op een dag...

:46:14
alleen door glas met je kan praten.
:46:15
Ik kom hier niet als ik nachten zit te piekeren.
:46:18
Dus, als je me kunt beloven,
nu, dat je door gaat...

:46:24
dan kunnen we drinken
om keuzes te maken.

:46:35
Ik-- Ik zei dat je nu kunt drinken.
:46:38
Ik weet het.
:46:39
Ik wil dat allemaal.
:46:43
Ik moet je alleen vertellen
dat ik nog één ding moet doen...

:46:47
- en dat is het dan.
- Oh, fuck.

:46:49
Alles wat je zei is goed.
Het is perfect.

:46:52
Ik heb alleen nog één ding
wat ik moet doen.

:46:55
Stop daar maar mee als je
als je toch al weet dat je nooit stopt.

:46:58
Ik vertel dit omdat--
Ik stop echt.


vorige.
volgende.