:46:02
Ik ga van je houden...
:46:05
en ik geloof dat dit de
beste beslissing van m'n leven is.
:46:11
Maar ik kom hier niet
als ik op een dag...
:46:14
alleen door glas met je kan praten.
:46:15
Ik kom hier niet als ik nachten zit te piekeren.
:46:18
Dus, als je me kunt beloven,
nu, dat je door gaat...
:46:24
dan kunnen we drinken
om keuzes te maken.
:46:35
Ik-- Ik zei dat je nu kunt drinken.
:46:38
Ik weet het.
:46:39
Ik wil dat allemaal.
:46:43
Ik moet je alleen vertellen
dat ik nog één ding moet doen...
:46:47
- en dat is het dan.
- Oh, fuck.
:46:49
Alles wat je zei is goed.
Het is perfect.
:46:52
Ik heb alleen nog één ding
wat ik moet doen.
:46:55
Stop daar maar mee als je
als je toch al weet dat je nooit stopt.
:46:58
Ik vertel dit omdat--
Ik stop echt.
:47:01
- Dit is m'n laatste. Ik beloof het.
- Tuurlijk is dit de laatste.
:47:02
Ik beloof je
dit is de laatste keer.
:47:04
Stop dan. Stop nu.
:47:07
- Wat betekend één en laatste?
- Het betekend dat we niks nodig hebben.
:47:10
Ik heb niks nodig gehad,
en heb nu ook niks nodig.
:47:14
maar wat ik wou
is bij jou te zijn.
:47:16
En wat ik niet nodig had, is precies
dit pijnlijke gezeik.
:47:20
M'n leven was niet prefect hiervoor,
maar het was wel duidelijk.
:47:27
Je moet me wat--
:47:30
Ik zie je wel een keer.