1:02:11
Volgende keer neem je geen pistool mee.
1:02:13
Luister, ik dacht
dat ik er één nodig had en dat had ik.
1:02:16
- Nu hebben we de codes.
- Neem geen pistool mee.
1:02:24
Jesus Christus.
1:02:27
Ik had gebeld. Ze zeiden dat je
er nog niet was. Nee.
1:02:35
Dus, hoelaat stap je in?
1:02:40
Kom op, liefje.
Blijf niet bij een hotel.
1:02:42
Kom gewoon naar mij.
Ik kook wat--
1:02:56
Ja. Ja.
1:02:57
Ik bedoelde gewoon, kom hier naar toe.
Ik zal koken.
1:03:00
Dat weet je,
we spreken elkaar, oké?
1:03:06
I'm thinking 'bout a place
1:03:08
I'm waiting for the day
1:03:11
When I will make my getaway
1:03:16
Because as any fool can see
1:03:20
There's nothing here for me
1:03:22
But hurry up, boy
bring that water
1:03:26
Don't do things
you shouldn't oughta
1:03:28
Hij is goed.
1:03:32
Wanneer moet je er zijn?
1:03:34
Ik ga over een paar uur.
Ik ben oké. Het gaat goed..
1:03:40
Luister, vertel eens.
Vertel me wat.
1:03:42
In alle jaren
dat je dit doet.
1:03:44
Wat is de grootste gok
die je ooit genomen hebt?
1:03:47
Op een klus.
Je weet wel, de minste kansen.
1:03:50
Ik neem geen risico's.
1:03:53
Ik weet dat je voorzichtig bent.
Ben ik ook, dat weet je.
1:03:55
Dat is niet wat ik bedoel.
Ik bedoel--
1:03:58
Toen je net begon...