Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
-Back to the world.
-Back to the world.

:21:06
Went and got yourself
a daisy-fresh rookie.

:21:16
He's high as a motherfucker.
What did you give him?

:21:21
-A little of Mexico's finest.
-Yeah.

:21:28
Garbage.
:21:30
-Where'd you grow up?
-North Hollywood.

:21:33
-What's your last name?
-Hoyt.

:21:35
Hoyt. Hoyt....
:21:40
-Strong safety, North Hollywood High.
-Right.

:21:44
-How'd you know that?
-How did you?

:21:47
-I follow all the good players.
-No doubt.

:21:51
Excuse me. Shit.
:21:54
-Strong safety, huh?
-It's me. What's up?

:21:59
I can't do anything.
Clean up your own mess. Don't call me.

:22:04
Hey! Here's a joke, boy.
:22:08
Man walks out of his house,
sees this snail lying on his porch.

:22:14
So he picks it up,
chucks it into the backyard.

:22:17
Snail bounces off a rock,
busts its shell up all to shit...

:22:22
...lands in the grass.
:22:24
Snail lies there dying.
:22:29
But...
:22:30
...snail doesn't die.
Soon it can crawl again.

:22:35
And one day...
:22:38
...snail heads back
to the front of the house.

:22:41
Finally, after about a year...
:22:45
...the little guy crawls
back on the porch.

:22:48
Right then the man walks
out of his house...

:22:52
...sees this snail again.
:22:54
So he looks at it...
:22:55
...and he says:

prev.
next.