:21:00
-Tak Jeffe.
:21:02
Musím do tebe støelit,
jako e vchází do dveøí.
:21:04
-Dìlá si srandu?
:21:05
Zastav, zastav..
...Dobøe. Nejsem pøipravenej.
:21:08
-Dobøe.
:21:13
Dobøe.
-Jse hotovej?
:21:14
-Tak støílej, brácho.
-Raz...
:21:18
Ano?
:21:19
Vechno v poøádku?
-Ano.
:21:21
-Je potøeba to udìlat jetì jednou.
:21:23
-Udìlej to.
:21:25
Do prdele!
:21:27
-Poslouchej.
Není dùleité co ví,
:21:28
...ale co mùe vysvìtlit.
:21:30
Scénáø je takovej.
...Mark a Paul vyrazili dveøe.
:21:33
Jeff vchází první.
Roger po nìm støílí.
:21:35
Jeffa trefí dvakrát.
:21:38
-Do prdele.
:21:41
-Co se dìje?
Jedna prola.
:21:42
-Do prdele!
-Postøelil si ho.
:21:44
-Do prdele, postøelil si mì.
:21:46
-Dobøe, dají ti za to medajli.
Ty hajzle.
:21:48
-Hej, hej. Chce domù
nebo do vìzení?!
:21:51
Scénáø je takový.
Potøebuju k tomu vai spolupráci.
:21:53
Mark, Poul...
...vyrazili dveøe.
:21:55
Jeff vchází jako první.
Roger po nìm støílí.
:21:57
Bum, bum.
Trefí Jeffa dvakrát.
:21:59
Ná nováèek, Hoid,
:22:01
...vchází jako druhý.
:22:02
Vidí Rogera s pistolí a zastøelí ho.
:22:04
Kdo ho zastøelil?
-Nováèek.
:22:06
-Koho jste vidìli?
-Hoida.
:22:09
-Do prdele Hoida.
Zavolej sanitku Eddie.
:22:12
-Je to jasný.
Zkontaktuj je.
:22:14
-1140998. Støelba.
:22:16
Ranìný policista.
:22:18
Opakuji, ranìný policista.
:22:19
59 51 Backstage Street.
:22:22
-Gratuluju, synku.
:22:24
Za to dostane medajli.
:22:27
-Pøece jsem ho nezastøelil.
-Vichni policisté øíkají, e ano.
:22:30
-Já jsem to neudìlal.
...Tos byl ty.
:22:35
-Policista se vydal do války s drogama...
:22:37
...v Los Angeles a byl dnes zabit,
:22:39
..kdy nedbal na rizika
a neohroenì bojoval.
:22:42
Dej mi to.
:22:47
Mluvèí policie L.A. øekl, e:
:22:50
..."Po policistovi zùstala...
:22:53
...ena a jeho malé dítì."
:22:55
A dál to stojí za hovno.
:22:58
Pøedstavuje si to vechno?
-Pøedstavuju.