Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:06:03
Η Ντέμπι Μάξουελ,
η εκπαιδεύτριά μου.

:06:06
Είχες γυναίκα εκπαιδεύτρια;
:06:12
Τι ήταν; Μαύρη, λευκή;
:06:14
Λευκή.
:06:16
-Της τον έριξες;
-Ορίστε;

:06:19
Γλύφει;
'Ηταν λεσβία;

:06:22
-Είναι καθόλου καλή;
-Πολύ καλή.

:06:25
Η πολύ καλή Ντέμπι,
σε απογευματινή υπηρεσία.

:06:28
'Ηταν μια ήσυχη βραδιά.
:06:30
Ποτέ δεν ξέρεις.
Αυτό είναι το θέμα.

:06:34
'Ηταν μια ήσυχη βραδιά.
:06:37
Οδηγούσα στη Βανόουεν.
'Ενα Χόντα 'Ακιουρα...

:06:40
...βγαίνει με φόρα από έναν
παράδρομο.

:06:43
Ανάβω τα φώτα και τη
σειρήνα.

:06:45
Ο τύπος συνεχίζει σαν να'μαι
αόρατος για 10 τετράγωνα.

:06:48
Οι πινακίδες ήταν εντάξει.
Κάνω το τεστ, τον συλλαμβάνω.

:06:51
Τον έβαλα στο περιπολικό, ενώ
η Ντέμπι έψαχνε το αμάξι του.

:06:55
Με φωνάζει και μου δείχνει
ένα 38άρι και δυο καραμπίνες.

:07:02
Συνεχίζω να ψάχνω και βρίσκω
500 γρ. μεταμφεταμίνες.

:07:06
Ο τύπος είχε βγει με εγγύηση
για διακίνηση ναρκωτικών.

:07:09
Πήγαινε να καθαρίσει τον τέως
συνεργάτη του πριν τη δίκη.

:07:14
-Αποτρέψαμε ένα φόνο.
-Εκπληκτικό.

:07:18
'Ησουν με μια...
:07:20
...ωραία γκόμενα για ένα χρόνο
κι η πιο ψυχαγωγική ιστορία...

:07:26
...ήταν για έναν μεθυσμένο.
:07:30
Αλλά δεν σε πιστεύω.
Την έφαγες, έτσι;

:07:36
Σίγουρα την έφαγες.
:07:39
Την έριξες στο πίσω κάθισμα.
:07:42
-'Εχω σύζυγο.
-'Εχεις και ψωλή.

:07:46
'Εχεις ψωλή, σωστά;
:07:48
Η ψωλή σου είναι στη μέση.
Δεξιά και αριστερά, τσέπες.

:07:53
Στις τσέπες, υπάρχουν λεφτά.
Ψάξε μέσα...

:07:55
...τους. Και πλήρωσε το
λογαριασμό.


prev.
next.