Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
'Εχεις σκατά στα αυτιά σου!
:33:01
Χάρη σ'εμένα χτίζουν φυλακές!
:33:05
Οι δικαστές έχουν μοιράσει
15.000 χρόνια κάθειρξης...

:33:09
...με βάση τις έρευνές μου.
Μιλάει ο φάκελλός μου!

:33:13
Πόσους έχεις συλλάβει εσύ;
:33:17
Περιττό να συνεχίσω.
:33:23
-Δε θα καπνίσω κρακ, εντάξει;
-Βάλ'το στο ντουλαπάκι.

:33:29
Βάλε και τα 60 δολλάρια εκεί.
:33:31
Θα φανούν χρήσιμα αργότερα.
Είναι σαν πιστωτική κάρτα.

:33:43
'Ο,τι κι αν λέω,
εσύ έκανες το σωστό.

:33:49
Μου θυμίζεις εμένα
όταν κυνηγούσα τους κακούς.

:33:53
'Ηταν εκπληκτικό
αυτό που έκανες πριν.

:33:59
Πρόσεξα ότι έκανες
κεφαλοκλείδωμα, όμως.

:34:03
Νόμιζα ότι αυτό απαγορεύεται.
:34:07
-Με έσπαγαν στο ξύλο!
-Κι έκανες αυτό που έπρεπε.

:34:11
'Εκανες αυτό που έπρεπε
να κάνεις.

:34:19
Αυτό κάνει ένας λύκος.
Είσαι λύκος;

:34:23
'Ελα, σκύλε μου!
:34:28
Λύκο είπα, όχι κόκκορα.
:34:35
-Αυτό είναι κόκκορας. Κάνε το λύκο.
-Δώσε μου τη μπύρα.

:34:42
'Εχεις το μαγικό μάτι, Χόιτ.
:34:44
'Εχεις το μαγικό μάτι.
:34:48
Αν γίνεις πιο πολύ της πιάτσας...
:34:50
...θα κάνεις ζημιά εδώ.
:34:54
Κυνηγέ τού εγκλήματος.

prev.
next.