Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
-Voliš silovati djevojèice?
-Ne, èoveèe.

:29:02
-Jel' to voliš?
-Ne....

:29:06
To voliš? Ne laži.
:29:08
Rekao si da ti pušim kurac.
Jesi li to rekao?

:29:13
Pogledaj me.
:29:15
Htio si da ti ga
popušim, jel' tako?

:29:18
Nisi li to rekao?
:29:20
Nisi li rekao da ga pušim?
Ne laži. Jesam li ja lažljivac?

:29:24
Nisi li to rekao?
:29:25
Nisi ti rekao?
Znaèi da ja lažem?

:29:29
-Ne, molim te!
-Gdje je? Ne mogu ga ni naæi.

:29:33
Skidaj hlaèe.
:29:38
Kaži koje jaje hoæeš?
Ostavit æu ti jedno.

:29:42
Biraj. Samo donesi odluku.
:29:46
Dobro.
Stavi ruke na glavu.

:29:51
Zatvori oèi. Zatvori oèi.
:29:59
Imaš sreæe što imam i druga posla.
:30:01
Odrezao bih ti kitu i nabio
ti je u smrdljivi šupak. Kuèko.

:30:07
Dovraga! Al' sam žedan.
Hoæu pivo. Hoæeš li i ti?

:30:11
Hoæeš pivo?
:30:16
Ostavit æu vas troje nasamo.
:30:25
Pièkice!
:30:27
Ako te ponovo vidim, sjebat æu te!
:30:30
Neæeš se ni nadati!
:30:32
Razvalit æu ti vilicu,
glavu æu ti slomiti.

:30:36
Jebena svinjo! Hajde!
:30:49
-Ona ima 14.
-Ali je razvijena.

:30:52
Obraðivao bi tu guzu danima!
Samo idi, kuèko!


prev.
next.