:07:01
-A sério?
-A sério! Depois ela liga...
:07:03
...ao supervisor e revisto.
Vejo 500 g de metanfetamina.
:07:07
Afinal, o tipo estava sob caução
por distribuição
:07:11
e ia limpar o ex-sócio
antes do julgamento.
:07:14
Búm!
:07:15
-Evitámos um homicídio.
-Apanharam-no. lncrível.
:07:19
A sério.
lncrível que tenhas andado na rua
:07:22
com uma boazona, durante um ano,
e que a tua melhor história seja
:07:27
uma captura por alcoolismo.
:07:31
Mas não acredito.
Comeste-a, não foi?
:07:38
Diz a verdade.
Sabes que a comeste.
:07:41
No banco de trás, búm!
Código X.
:07:43
-Tenho uma mulher.
-E tens pila.
:07:47
-Tens uma, não tens?
-Tenho.
:07:49
A tua pila fica tesa, assim, pois não?
À direita e à esquerda, tens bolsos.
:07:54
Nesses bolsos há dinheiro.
Procura nos dois. Paga a conta.
:08:07
Tira-me essa ementa do pára-brisas.
:08:16
Entra, não está trancado.
:08:23
Atira isso no porta-luvas.
:08:26
-lsto não é do parque de viaturas.
-Não. Mas é sexy, não?
:08:30
-Onde é o escritório? Na divisão?
-Estás no escritório.
:08:37
Vamos subir.