:34:00
Mas notei que aplicaste o golpe
do estrangulamento.
:34:05
Julgava que era proibido.
:34:08
-Estavam a desancar-me.
-Fizeste o que devias.
:34:12
Fizeste o que devias.
:34:16
Pois foi.
:34:20
É o que um lobo faz. És um lobo?
:34:24
Vá lá, lobo! Vá lá, cão!
:34:29
Não, disse lobo, não galo...
um lobo.
:34:36
-lsso é um galo, faz de lobo!
-Dê-me uma cerveja!
:34:40
Toma lá. Assim é que é.
:34:43
Tens uma visão mágica, Hoyt.
:34:46
Uma visão mágica.
:34:49
Se estiveres ao nível da rua...
:34:51
...farás estragos, garanto.
:34:55
Combatente do crime.
:35:38
-Que queres?
-Crack.
:35:40
-20 dólares...
-Crack?
:35:45
Cheira-me a bacon!
Pareço-te idiota, preto?
:35:49
Vai-te lixar, novato!
:35:56
Vai buscar, cão.
:35:57
Quer que eu...?