:57:02
Por quê?
:57:03
-A solucão é fácil.
-Como?
:57:05
Fecho uma conta.
:57:09
-De quem?
-De um dos antigos. Do primeiro.
:57:13
O tipo é um risco de
alta segurança.
:57:15
Se eu não estiver cá,
quem o manterá fora do radar?
:57:19
Vou cobrar-lhe, só isso.
Está bem?
:57:30
Tu é que sabes.
:57:33
Não quero que te espalhes.
:57:35
Não quero ver-te na primeira página
como os outros.
:57:40
Entendo.
:57:43
Quem guia?
:57:45
Eu. O Mercedes cinzento.
:57:49
Traz o carro.
:57:53
O Monte Carlo preto,
com as janelas de trás furadas.
:58:10
Sou eu.
Ouve, deram-nos luz verde.
:58:13
Envia uma cópia da ordem
ao funcionário.
:58:17
O juiz que a assine,
e quero que tu e o Paul ma tragam.
:58:21
Diz ao Jeff para ir buscar ferramenta.
Picaretas e pás.
:58:25
Ele que assine a folha
da manutencão. Certo?
:58:29
Exacto. Despachem-se! Até logo.
:58:34
Quanto dinheiro havia no casaco?
:58:37
40 mil.
:58:39
Para quê?
:58:41
-Queres mesmo saber?
-Quero.
:58:45
Nada é de graça neste mundo.
Nem sequer ordens de prisão.
:58:50
Merda, não queria saber.