1:19:14
A cozinha é aqui.
1:19:23
Ponha no balcão.
1:19:25
-A casa de banho?
-Ali dentro.
1:19:36
Vou à casa de banho.
Dois segundos e vamos embora.
1:19:40
Fico com o leitor de CDs.
1:19:44
O leitor de CDs é meu.
1:19:46
Sonhadora!
Chega aqui!
1:19:49
Conta isto, sim?
1:19:53
Obrigada, estava ocupada.
1:19:55
Aprende a contar,
génio da matemática!
1:20:01
-Espreitaste!
-Não.
1:20:03
Chamas-me batoteiro, ése?
1:20:05
Dá novamente as cartas.
1:20:10
Joga às cartas, agente?
1:20:12
Nem por isso.
1:20:14
Quer uma cerveja?
1:20:15
Beba uma fresquinha.
1:20:17
Não, obrigado. Estou bem.
1:20:19
Sente-se.
Jogue uma partida connosco.
1:20:23
Não seja malcriado, ése.
É uma visita.
1:20:26
Sente-se e
jogue uma partida.
1:20:29
Não se preocupe,
não é a dinheiro.
1:20:31
Daqui a pouco vamos embora.
1:20:33
O Alonzo foi cagar.
1:20:38
Está bem, jogo uma cartada.
1:20:42
Estão a jogar com
cinco cartas?
1:20:44
Sim, os jokers substituem
qualquer carta.
1:20:47
Conte-nos coisas.
1:20:50
Há quanto tempo é porco?
1:20:52
Que mau... que mau...
1:20:55
lsto é... agente da polícia.
1:20:58
Sou porco há 19 meses.