Training Day
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:01
Ei, porco.
1:25:02
Já lhe empurraram a merda para dentro?
1:25:05
Uma pergunta simples.
1:25:07
-Não?
-Não.

1:25:08
-A mim já.
-Pois...

1:25:11
Já me empurraram a merda para dentro,
mano!

1:25:15
E à grande!
1:25:18
Smiley?
1:25:20
Claro, os manos dão-me sempre amor...
1:25:34
Vocês lixaram-no!
1:25:36
Vai ali para o lado.
1:25:37
Desanda daqui!
1:25:42
Meteste a pata na poça.
1:25:44
Estás preso!
1:25:46
Por seres polícia, por me acertares
na boca em minha casa.

1:25:51
Tens o direito de ser acoitado!
1:25:58
Levem-no para a banheira.
1:26:00
Fedelho de um cabrão!
1:26:04
Revista-o!
1:26:27
Fá-lo!
1:26:28
Fecha a porta. Vai fazer barulho.
1:26:34
Deixa-me tirar-lhe
o dinheiro.

1:26:37
-Espera.
-Despacha-te.

1:26:45
Smiley, olha.
1:26:47
Não é a tua priminha?
1:26:57
-Que é isto?
-Encontrei-a!

1:26:59
-Quem a tinha?
-Encontrei-a!


anterior.
seguinte.