1:36:01
-Estou a ver-te.
-Merda!
1:36:10
Sou preciso com esta espingarda.
Como preferes?
1:36:13
Lembras-te do tolo da cadeira de
rodas? Como achas que foi lá parar?
1:36:20
-Mamã.
-Alonzito!
1:36:26
Vês o que vejo, Jake?
1:36:28
Agente Hoyt, prioridade máxima:
preservar a vida.
1:36:32
É o meu filho. Não o magoes.
1:36:35
Vamos sair daqui juntos.
1:36:55
Alonzito! Alonzito!
1:37:03
-Estás bem?
-Quero a minha mamã.
1:37:05
Eu sei, eu sei, eu sei.
1:37:07
Tem calma, está bem?
1:37:09
Vai correr tudo bem.
Eu sei.
1:37:14
Cala-te!
1:37:19
Mostra-me as mãos!
Onde está ele?
1:37:22
-A janela.
-Vá!
1:37:24
-Pegue no seu filho, baixe-se.
-Alonzito!