1:35:00
Também queres a que tenho no bolso
de trás?
1:35:07
Um problema: não tens testemunhas.
1:35:09
Quem são as tuas testemunhas?
O Roger? O Smiley?
1:35:13
Julgas que te ajudarão?
1:35:15
Não importa o que sabes,
mas o que podes provar.
1:35:23
Que podes tu provar? Nada.
1:35:26
-As tuas provas?
-Estão ali.
1:35:32
Merda!
1:35:38
É agora, Jake.
1:35:41
Não te mexas.
1:35:45
Onde estás, Jake?
1:35:47
Sai, cão!
1:36:01
-Estou a ver-te.
-Merda!
1:36:10
Sou preciso com esta espingarda.
Como preferes?
1:36:13
Lembras-te do tolo da cadeira de
rodas? Como achas que foi lá parar?
1:36:20
-Mamã.
-Alonzito!
1:36:26
Vês o que vejo, Jake?
1:36:28
Agente Hoyt, prioridade máxima:
preservar a vida.
1:36:32
É o meu filho. Não o magoes.
1:36:35
Vamos sair daqui juntos.
1:36:55
Alonzito! Alonzito!