:28:01
Ovo je igra.
Ja sam ga izigrao.
:28:04
To je na posao.
:28:06
Roger je prodavao deci drogu.
Svet je bolji bez njega.
:28:12
On je bio najveæi prekrilac
zakona u Los Angelesu.
:28:17
Pratio sam tog kretena
godinama i sada sam ga sredio.
:28:21
Ovo je ah, a ne igra dame!
:28:31
ta ti misli?
Da æem se umotati u crno i belo?
:28:35
Da mu stavimo lisice?
:28:37
On je veliki muvaè, ortak.
:28:43
-Uzmi lovu.
-Neæu je uzeti.
:28:45
-Smao je uzmi.
-Ne!
:28:46
Èuj, mene zabole,
ali æe se ostali bolje oseæati.
:28:50
jebe kako se oni oseæaju!
:28:53
Jake, mi smo tim.
:28:55
Tim?
:28:57
Vi ste jebeno ludi.
:28:59
Vratiæu se u Valley,
naplaæivaæu kazne za parkiranje.
:29:07
-Nije moguæe da je ovako.
-Jeste.
:29:10
ao mi je, ali jeste.
:29:12
Gadno je, ali je neophodno.
:29:14
Postao sam murkan da uklonim
dilere i kriminalce, ne da budem jedan od njih.
:29:19
Zvuèi kao ja.
:29:21
znam kroz ta prolazi
i ta oseæa.
:29:24
-Uplaen si.
-Nisam.
:29:26
Da, jesi. Svako kroz to
prolazi prvi put. I ja sam.
:29:31
to se pre usaglasi ono
to je u tvojoj glavi...
:29:36
...sa onim to je u stvarnom svetu...
:29:38
...bolje æe se oseæati.
:29:40
U ovom poslu...
:29:42
...mora biti prljav
da bi ti verovali.
:29:47
Kada ovo bude iza tebe,
otvoriæe ti se ceo novi svet.
:29:53
Idem viom stazom, sinak.
:29:56
Imam kljuèeve za sva vrata.