:22:26
- Την ακούω να'ρχεται!
- Αλήθεια;
:22:39
Μπράιαν! Τι κάνεις;
:22:43
Είμαστε ασφαλείς εδώ,
μα δεν υπάρχει ποτό.
:22:46
Ποιος ζωγράφισε
αυτούς τους πίνακες;
:22:49
Αυτός είναι του Τζόνυ Μίτσελ,
αυτός είναι του Μονέ...
:22:53
κι αυτόν τον έκανα εγώ.
Είναι σνόουμπορντ.
:22:59
Οι δύο τουλάχιστον
είναι μεγαλοφυίες.
:23:03
Είναι ο γνήσιος. Με τη βούρτσα του
έγινε το Vanilla Sky.
:23:09
Σε καμβά.
'Ηταν της μητέρας μου.
:23:19
- Μ'εκπλήσσει που εκπλήσσεσαι.
- Δεν γίνεται να συνεχιστεί αυτό.
:23:24
- Σας έπιασα.
- Μπράιαν, έλα εδώ!
:23:27
- Τι τρέχει;
- Είμαι μεθυσμένος.
:23:30
- Η Τζούλη Τζιάνη με καταδιώκει.
- Φαινόταν επικίνδυνη.
:23:33
Εμένα δεν με καταδιώκει κανείς
γι'αυτό πίνω.
:23:35
- Εδώ πάνω δεν έχουμε ποτά.
- Πιες το δικό μου. Ουίσκι με κόλα.
:23:39
- Ηλίθιο ποτήρι.
- Το παίρνω εγώ.
:23:41
- 'Ηλίθιος είμαι εγώ που το κρατούσα.
- Μην ανησυχείς, δεν πειράζει.
:23:44
- Πάω να φέρω κάτι για όλους μας.
- Καλύτερα να φύγω. 'Εχω πιει πολύ.
:23:48
- Μόλις άρχισε το πάρτυ.
- Μόλις άρχισε για σένα.
:23:51
- Είσαι ο επίτιμος καλεσμένος μου.
- Χέσε μας, Ντέηβιντ.
:23:54
Με πληρώνεις να γράφω
το μυθιστόρημά μου και σου ανήκω.
:23:57
Δεν μου ανήκεις.
Είσαι έξυπνος, ωραίος.