:19:02
Mugatu te quiere
para su campaña.
:19:05
Me has escuchado, Maury?
Me acabo de retirar.
:19:08
Pero este es Mugatu, Derek.
:19:10
En este momento, es tan popular...
:19:12
puede tomar cualquier basura,
envolverla en un delgado papel...
:19:15
ponerle unos cuantos moños...
:19:17
y venderselo a la Reina Elizabeth
como un pendiente.
:19:21
Derek, eres la gran risa
del mundo entero de la moda.
:19:27
Que hay que hacer
cuando caemos del caballo?
:19:35
Nos volvemos a subir.
:19:39
Lo siento, Maury.
No soy gimnasta.
:19:43
Yo me vuelvo a casa. Necesito
encontrar mis raíces.
:19:46
Saber quien soy.
Nos vemos, Maury.
:20:19
Hey, Pop!
:20:26
Soy yo.
:20:30
Scrappy, Luke...
:20:34
recuerdan a su hermano?
:20:36
Que quieres?
:20:38
Pense que quizas podria
trabajar en la mina con ustedes.
:20:41
Todos los Zoolander juntos nuevamente,
como cuando eramos niños.
:20:45
Los tiempos cambiaron. No durarías
ni un día dentro de la mina.
:20:49
Puedes siquiera prentender
que estas contento de verme, Pop?
:20:52
Maldición, Derek, soy un minero,
no un maldito actor profesional de televisión.
:20:58
Hasnos un favor a todos
y vete de aqui.